18.05-21.05.2008 & 27.05-29.05.2008
MLECZARNIA (ul. Włodkowica 5)
Mleczarnia Foundation organizes the 1st edition of “Czyli Wrocław.” “Czyli Wrocław” literally translates as “Or Wrocław” or “A.k.a. Wrocław,” and this title reflects the ambition of the festival to represent a dynamic and creative side of Wrocław and promote it to a wider public both in and out of the city. The programme includes theatre performance, discussion meeting, concert and cabaret, etc.
PROGRAMME:
18.05.2008 - 20:00 (Sunday)
Free Admission
The opening of the exhibition of paintings - “Ciacho w Mleczarni” - by Anka Mierzejewska
The exhibition is open till 15.06.2008
19.05.2008 - 20:00 (Monday)
Tickets: 25/20PLN
Presentation of a play “Zabawy pod kocykiem” by [:]sceny witkacego.wro, one of the most avant-garde theatre group in Wrocław today.
“Zabawy pod kocykiem” tells a history of Poland from 1939 up to today seen by an apple-tree, a mushroom, a beetroot, an eagle and a hen.
———
Zabawy pod kocykiem
written by: Andreas Pilgrim & Sebastian Majewski
director: Sebastian Majewski
scenography: Joanna Howańska
music: Marcin Juraszek
20.05.2008 - 19:00 (Tuesday)
Tickets: 25/20PLN
Presentation of a play “Na zachód od Sao Paulo” by [:]sceny witkacego.wro
The play recounts a story of Erica Strass, a woman who lived in Wrocław between 1938 and 1971. With her, we walk through a history of the city of Wrocław from behind the scene.
21.05.2008 - 19:00 (Wednesday)
Jak Ja TO ROBIĘ? (How do I do it?)
Free Admission
Presentation and discussion by Magdalena Grobelna
Magdalena Grobelna is a graduate of the Academy of Fine Art in Wrocław and, among many things, works as a graphic artist, a designer and a theatre scenographer.
27.05.2008 - 20:00 (Tuesday)
Tickets: 25/20PLN
Ethno-music concert by Sambor Dudziński
Sambor Dudziński is a multiinstrumentalist, a composer and an actor.
28.05.2008 - 19:00 (Wednesday)
Tickets: 30/25PLN
“Kabaret Olbrzymów” - a cabaret theatre performance by Teatr Cinema from Michałowice
Directed by Zbyszek Szumski
29.05.2008 - 19:00 (Thursday)
Tickets: 20/15PLN
“Dialogi na ręce i nogi” No2
A performance by Teatr Tańca Arka. As the name of the theatre indicates, their performance is a mix of theatre and dance (”tańca”), and their narrative is built and, at the same time, communicated by their carefully choreographed bodily movements.
Cast: Jacek Gębura, Tomasz Leszczyński, Katarzyna Torzyńska, Paweł Romańczuk
Tickets are available at the reception of Hostel Mleczarnia from 14.05 (Wednesday)
